to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
alone; by oneself; on one's own
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
madder red; dark red; crimson
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
shadow figure; silhouette
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
vast; extensive; immense; huge; large; grand
relatively; comparatively
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
easily; readily; with ease; without trouble
purpose; goal; aim; objective; intention
for use by children; for children
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
good feeling; feeling good
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
above; up; top; summit; surface; before; previous
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
emergency; extraordinary; unusual
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about