Japanese food; Japanese meal
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
vulgar; indecent; coarse; crude
eating a lot; excessive eating; gorging; guzzling
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
lotus flower; Chinese milk vetch (Astragalus sinicus); china spoon; lotus-shaped pedestal for a gravestone
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
to put into the mouth; to eat
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
skill; skillful; dexterity; flattery
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to throw into; to toss into
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
staringly; fixedly; unblinkingly
(person) seeming like a genius; (having) the temperament of a prodigy
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
suddenly; all of a sudden
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune
(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest
softly; mildly; gently; politely
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
to correct oneself; to restate
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
going to bed; retiring (for the night)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to launch a surprise attack
insipid; flat; dull; lifeless; listless
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up