jpdb beta

fish pen; holding pond; fish tank; live well; live-box

2

the world in general; society; convention

1

aquarium fish; ornamental fish

1

reservoir; pond

1

net; netting; web

2

moonlight; moonbeam

2

reliance; dependence

2

arrival

3

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

network

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

2

grasping (with one's bare hands); holding; grabbing; seizing; catching

2

to catch fish

1

to resort to violence; to perform a drastic act

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

13

one's previous life

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

1

neighbourhood; neighborhood

1

paddy field; farm

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

7

weathering; fading (of memories); efflorescence

1

few decades; many decades; several decades

1

elementary school student; primary school student; grade school student

1

hundred points; perfect mark

1

examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)

1

pride; boast

4

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

brown bear (Ursus arctos)

2

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

1

raging stream; rapids

1

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)

2

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

6

autosuggestion; self-suggestion

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

8

sea or river bottom

1

mud; slush; (wet) dirt; thief

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

3

faltering; hesitation

1

bare feet

1

splashing; sloshing

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

9

dress

19

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

2

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

28

house; residence; family; household; lineage; family name

27

several houses

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

22

price; cost

1

gym clothes; gym uniform; PE kit

1