to sow seeds; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
one-by-one; separately; in detail
yellow; high-pitched (voice); shrill
effect; efficacy; virtue; benefit
insecticide; insect repellent
harmful insect; noxious insect; vermin; pest
ingredient; component; composition
memento (from a dead person); souvenir; keepsake; orphan; posthumous child
grandmother; old woman; female senior citizen
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
older brother; elder brother
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
both people; two people; two directions; both directions
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to trace back to (the origins of something)
will; volition; intention; intent; determination
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
anything and everything; just about everything
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
to blossom; to flower; to bloom
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
year; age; years; past one's prime; old age
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
knowing only too well; being fully aware of
to forget completely; to leave behind
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore