beyond; across; the other side; the distance
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
uncertain; vague; ambiguous
compensation; equivalent value; consideration
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
baseless; groundless; unfounded; without evidence
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
powerlessness; helplessness; incompetent
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
low birth; humble origin; lowly; base; vulgar
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
explanation; interpretation
troublesome; annoying; complicated
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
several minutes; a few minutes
to pass (of time); to elapse
it's been a long time; long time no see
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
exception; supernumerary; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; outsize
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
collection of short stories; collected short stories
to be confusing; to be different from what one is used to
difficult delivery; difficult childbirth; dystocia
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
animation; animated film; animated cartoon; anime
edition; version; plate; block; editions of a publication
to see; to look; to watch; to try to
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement