jpdb beta

once more; again

11

long time; long interval; for quite some time

3

many times over; often; repeatedly; time after time

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

1

to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)

1

to compare with the eye

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

2

to be able to manage somehow or another

2

to shine; to glitter; to be bright

1

blood

2

slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out

1

operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

5

to let go

2

teary eyes

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

2

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

still (continuing); as ever; further

3

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

2

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

1

opposite; reverse; contrary

1

rash; reckless

1

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

1

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

1

to shed blood

1

medical treatment (esp. surgical)

1

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

1

as before; as ever; as it was originally

1

to hold one's tongue; to shut up

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

9

blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice

2

blunt weapon

1

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

2

analysis

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

healing; cure; recovery

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

3

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

4

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

2

don't finish what you're saying; stop what you're saying

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

4

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

1

won't; hasn't; isn't; won't you

3

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

4

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

5

to be born (with); to be born (to be); to be destined

1

heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed

3

to drop one's shoulders

2

to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear

5

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1