to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
somehow; somewhat; seemingly
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
oozily; seeping out; very damply; humidly
to be steamed (properly, e.g. rice); to be stuffy; to grow musty; to get close
summertime; summer season
to tear off; to pluck; to scratch off
speaking about (one's thoughts, memories, etc.); relating (one's feelings, reminiscences, etc.); recollection; reminiscence
(very) patient; persevering
antifungal drug; antifungal medication; antifungal agent
oral medicine; internal medicine
change; modification; alteration; revision; amendment
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
medicine for external use; external medicine
medical cream; ointment; salve; liniment
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
the whole area; all areas
unification; bringing together; generalization; control; supervision
emergency meeting of the upper house of the Diet (in response to dissolution of the lower house)
holiness; sacredness; sanctity; dignity
prosperity; flourishing; thriving
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
indoor (court, pool, etc.)
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
at that time; in those days
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
in case of; at that time; at this time
pursuing liability; finding out who is at fault; trying to pin the blame on someone
government service; the bureaucracy
force; unit; corps; squad; troops; party
first; foremost; most important; best; greatest; above all
veteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; rich in experience
elite; best; pick; cream of the crop
offense and defense; offence and defence; batting and fielding