to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
to put on; to wear; to get used to wearing
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
to cramp; to be cramped; to get a cramp (in)
hair disarranged during sleep; bed hair; habit of moving around in one's sleep; tossing and turning in sleep; sleeping habit (esp. of a child or toddler)
nod deeply; glugging; drinking deeply
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
destination; whereabouts; future; prospects
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
favourite horse; favorite horse
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
equipment used in a ritual; ritual implement
flustered; confused; panicked
exceedingly; extremely; exceptionally; unexpectedly
worship; adoration; admiration; cult
source of worry; source of distress
too; also; still; as before; even so; either way
worshipper; worshiper; visitor (to a shrine or temple); pilgrim
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
to dig up; to expose; to disclose
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
one part; one portion; one section
sick; ill; ailing; (arch.) to hurt; (arch.) to ache
invulnerability; immortality; insensibility to pain
heaven and earth; top and bottom
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
on one occasion; once; at one point; at one time
lack of information; data deficiency
every single word and phrase; word by word
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
remarkably; noticeably; visibly; considerably; perceptibly; appreciably