to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
material; substance; matter
change; conversion; transformation; transformation
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to that extent; to that degree; so much; so
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing
fourth dimension; four dimensions
treasure; treasured item; prized possession
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
Gaia (Greek goddess); Gaea
carving; engraving; sculpture
handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
item; something that one "just has to have"
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
hey!; excuse me!; wait a moment
gesture; movement; action; acting; performance
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
number one; first; best; most; game; round
sweetly (smiling); broadly (grinning)