hiding one's embarrassment
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
and yet; even so; nonetheless; for all that
to smirk; to grin broadly
to poke fun at; to make fun of; to send up
to bring back; to restore
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to chide; to rebuke; to reprove
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
facing; opposite; across the street; other side
bringing; taking; carrying
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex
lunchbox made with loving care by one's wife
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
question; inquiry; enquiry
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to discuss; to talk together
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to attract attention; to come into the limelight
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
in bad taste; vulgar; tasteless
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in
roasted pork fillet (often used in ramen)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
relatively; comparatively
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to compete; to contend; to vie; to contest
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to be different from what was previously said; to be different from what was promised