to increase; to add to; to augment
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
considerable; great; important; significant; a big deal
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
close to the wall; alongside the wall
people; men and women; each person; everybody
going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner
the way back; the way home; return trip
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
special someone; special person; precious one; significant other
envious; jealous; enviable (position, etc.)
leading part; leading actor; leading actress
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
ticket window; box office; ticket
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
shopping district; shopping street; downtown
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
rain cover; tarpaulin; covering against rain; taking shelter from rain
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
sharing an umbrella; under one umbrella; sketch of an umbrella with two names under it (equiv. of "X loves Y")
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)