jpdb beta

near; close; beside; third person

13

to slip through; to make one's way through quickly

2

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

2

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

11

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

11

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

8

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

5

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

3

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

10

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

1

to detain; to check; to restrain

3

next; following; subsequent; stage; station

15

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

18

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

6

nursing (a patient)

9

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

5

maid; helper; help; assistance

7

to imitate; to follow; to emulate

3

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

16

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

3

to be in disorder; to lie scattered around

2

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

4

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

4

leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning

2

PET bottle (clear plastic beverage bottle)

2

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

laundry; the washing

3

dispersion; scattering; spreading out; diffusion

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

2

robot; (mere) puppet; pawn; figurehead

2

trial version

1

one day; (on) a certain day

4

abrupt; sudden; unexpected

15

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

12

never mind that; don't worry about that; listen up

8

manufactured goods; finished goods; product

1

introduction; presentation; referral; listing

2

casual; doing something without taking it too seriously

2

example; simile; metaphor; allegory

1

all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent

1

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

4

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

5

the future (usually distant); future tense; the world to come

4

besides; in addition; also; moreover

5

taciturn

2

to surprise; to frighten; to create a stir

1

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

1

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

though; although; be that as it may; nonetheless

10