contents; content; substance; matter; detail; import
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
evening edition (of a daily newspaper); evening paper
heading; headline; index; headword
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
again; once more; a second time
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
(newspaper) carrier; newspaper (delivery) boy (girl); new
worldly affairs; ways of the world
how; in what way; how about
this world; everyday world; earthly existence; mundane life
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
now; the present time; just now; another; more
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
evening meal; dinner; supper
by myself; in person; by oneself
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
two meals; (eating) two meals a day
when it becomes; when it comes to
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
from now on; after this; in the future; from here; from this point
imagination; supposition; guess
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
kitchen; financial situation; finances
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
damply; moistly; clammily; stickily
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
to have a talk; to tell a story
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule