to make coffee; to brew coffee
indicates concession or compromise; indicates permission
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to paint in different colors (for different purposes) (colours)
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to say no more; to sink into silence
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
too much; excessively; too
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
shopping; purchased goods
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
(hair) rinse; (hair) conditioner
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to jar; to creak; to grate
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
temperature; body temperature (human, animal)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
both hands; both arms; ten
to be sticky; to be close together
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to make merry; to frolic; to be in high spirits
stingy; cheap; very frugal
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
correction; revision; amendment
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to rebuke; to scold harshly
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
all that one has; all that there is; the whole
innermost depths of one's heart