outside daimyo; non-Tokugawa daimyo; outsider; one not included in the favored (favoured) group
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
speaking without thinking; words spoken without much thought
death penalty; capital punishment
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
to stop talking; to break off; to pause
deep red; crimson; rouge; lipstick
burlesque; low comedy; farce
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
paint; coloring materials; colors; colours
to dissolve (paint); to scramble (eggs); to melt (metal, etc.); to mix (water with flour, etc.)
watch-keeping; guard; lookout
red food coloring; red food colouring
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
to grow weak; to become weak; to lose strength
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
how many months?; how long?
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to attack the enemy in his unguarded moment
type B (blood, influenza, hepatitis, etc.)
infection; contagion; becoming infected
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
primary biliary cirrhosis
negative (result); gloomy; negative (e.g. attitude); pessimistic
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
within the blood; blood-borne
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
examination; exam; test; trial; experiment; test
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
artificial intelligence; AI
autoimmune hemolytic anemia; autoimmune haemolytic anaemia
destruction; disruption; (application) crash
adrenal cortex; cortex of the adrenal gland