jpdb beta

(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene

2

to pierce through; to break through

2

eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth

2

bench

1

long hair

1

ache; twinge

1

heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles

2

extension number

1

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

changing clothes; change of clothes

1

bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone

1

(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning

1

device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement

1

knothole; peep-hole; bad eyes

1

fraud

1

to feel gloomy; to feel blue; to feel melancholy

1

to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited

5

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

1

pity; compassion; mercy

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual

1

unfounded (e.g. rumour); groundless; baseless; completely untrue

1

to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A

1

to stop; to quit; to put an end to

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow; to scare the hell out of

2

denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)

1

trace; tracks; site; remains; scar

1

all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)

1

all; everything

1

to (seem) eager to; to want to; to be anxious to

1

woman of around thirty

5

barely; narrowly; only just; with difficulty

1

hell

1

crossing; intersection; (genetic) crossing over

1

rounding (fractions); rounding half up

2

to lack

1

karintō (sugar-coated cookie made from fried dough)

2

to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)

1

if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested

1

to go out for tea (or coffee, etc.)

1

private management

1

homemade

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

1

payday

1

to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty

2

cream; ice cream

1

how many pieces

2

all you want; as much as one wants

1

honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation

1