mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
it is not (like that) either
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to sigh; to breathe a sigh
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to grimace; to make a wry face
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
door; gate; opening; title page
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
really; truly; indeed; good grief
state of affairs (around you); situation; circumstances
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
where; what place; how much (long, far); what extent
by myself; in person; by oneself
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to talk; to chat; to chatter