if one is unlucky; if one is careless
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
voluntary; optional; free; elective
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
two times; twice; two degrees
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
absolutely; definitely; unconditionally
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to get hungry; to become hungry
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
to hand (over); to deliver in person
to buy again; to buy anew
belief; faith; conviction
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview
but; however; provided that
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
after that (a substantive change occurred)
English letter; alphabetic character
medical book; medical text
within the country; inside the county; domestic; home; internal
novel; story; (work of) fiction
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
the "a" column of the Japanese syllabary table (a, i, u, e, o)
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
to be absorbed in reading; to get lost in reading; to be immersed in (a book)
capable person; talented person; human resources; personnel
to telephone; to make a phone call
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)