jpdb beta

pure; true; genuine; unmixed

4

for oneself; for one's own sake; on one's own account

1

to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot

1

policy; course; plan (of action); magnetic needle

5

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

2

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated

4

to be imaginable; to be conceivable

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

bedroom

6

prohibition; interdiction; forbidden; prohibited

1

warning; advice

1

ten times

1

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

3

silent profile (in cell phones); silent mode; vibrate mode

2

call register; incoming call history; list of received calls

1

number; series of digits

3

callback; recall (of defective products)

1

at last; finally; barely; narrowly; just

2

learning by ear; memory of having heard something before

1

mobile phone number

1

telephone number

1

behind one's back

1

to take a long hard look at; to look (someone) full in the face

1

big man; large man; tall man; giant

3

close associate; close aide; brains-truster

1

ardent; passionate; vehement

1

adherent; devotee; believer

6

only once

1

member of an organized crime group; gangster; mobster; yakuza

2

long-term

1

penal servitude; serving time in prison; military service; forced labor; compulsory service

1

having experienced (something); having had the experience (of)

1

martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport

1

boxing

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

5

quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly

1

proud; elated

1

identifiable; personalized

1

personal history; career

3

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

1

to commit a crime; to commit a sin

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

2

to harm; to cause harm to

2

if one is unlucky; if one is careless

1

to laugh away; to laugh off

1

to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape

1

laughing matter

1

martyr

1