serious look (on one's face); straight face
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to make a pass at; to hit on; to call out to (in an attempt to seduce)
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
narrow (blade); slender (figure, build); thin
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
just; right; pure; genuine; truth
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
older sister; elder sister
white-naped crane (Grus vipio)
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
to stir well; to mix thoroughly; to interrupt (with a joke, sarcastic remark, etc.); to butt in (with a facetious comment); to make fun of (what someone says)
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
smack in the middle; perfect strike; bullseye; perfect (for something or someone); just right; just the way one likes it
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
chair; seat; stool; post; position; seat
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
at present; currently; so far; for now; for the time being
object of romantic interest; potential love interest
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
just like that; quite so; I agree; that street
may; might; perhaps; may be; possibly
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable