of no use; useless; not fit for purpose
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
medical apparatus; medical instruments
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
please; I beg you; for mercy's sake
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
autograph; signature; sign; signal; indication
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
(hospital) nurse; registered nurse; RN
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
young greens; young herbs
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
thin; slender; fine; unlucky
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
being on duty; person on duty; one's turn
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
this time; now; next time; another time; recently; lately
night duty; night shift; night work
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
charming; fascinating; enchanting; bewitching; beguiling; captivating
beat; palpitation; pulsation; throbbing
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
chance; opportunity; occasion