to appear uneasy; to appear anxious
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
toy shop; toy store; toy dealer; toy seller
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
side effect; adverse reaction
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
at a loss for words; stumped for words
figure eight; figure of eight; shape of "hachi", the kanji for eight
to raise one's voice; to shout
to add (to); to add on; to append
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
simply; merely; only; solely
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
cutter; cutting tool; box cutter; utility knife; (tailor's) cutter; cutter (boat)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
interest; eagerness; enthusiasm
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
suspicious behavior; acting suspiciously
to pretend; to act (as if)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
someone who is suddenly quiet and meek; (lit.) borrowed cat
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
cartoon; comic; comic strip; manga
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)