sincere; honest; faithful
Niigata (city, prefecture)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
large build; large pattern
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
person who just tags along; hanger-on; person who follows someone around like a shadow; clingy person; mindless follower; (lit.) goldfish feces
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
honour; honor; glory; privilege
slight movement; slight tremor; quiver
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
rubbing one's hands together
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
important; significant; precious; valuable; careful
(regular) customer; client; patron; clientele
this occasion; at this time; now
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
honest; frank; candid; honestly; frankly
may; might; perhaps; may be; possibly
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
useless; vain; aimless; idle
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
test of courage (by going to a frightening place, e.g. a graveyard)
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
oneself; oneself; for oneself; personally
to evaluate; to appraise; to comment on