to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
to find out; to discover; to locate
indeed; really; truly; very much
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
counter for books; volume
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to be reduced to ashes; to be cremated
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
out of range; outside the limits (of...); outside (a) range; outside the scope
clever; shrewd; canny; smart; quick; prompt
to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown
powerful person; influential person
full dress; formal dress; uniform
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
somehow; for some reason; without knowing why
change of heart; change of mind; change in love interest
interruption; suspension; break
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
priority; order of precedence
to that extent; to that degree; so much; so
the place for; the time for; the level of
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
assembly hall; meeting place; venue; grounds
main guest; guest of honor; guest of honour
to catch sight of; to come into view; to happen to see
(your) daughter; young woman
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
to follow; to come along with one; to accompany
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
to cease; to stop; to be over