jpdb beta

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

to be shy; to be bashful; to look shy

3

to bring (something); to take along; to fetch; to get

2

men's things; menswear; men's wear; men's; for men

1

unwritten law; common law; unwritten rule

1

to be fragrant; to give out a smell; to be enveloped in a smell; to be radiant; to be attractive

1

naked body; naked sword

1

equestrian tribe; equestrian people

1

pillage; plunder; looting; robbery

1

intention; aim; design

3

ukiyo-e print produced with various shades of indigo (and sometimes small amounts of vermilion or yellow)

1

condition; assumption; intention; intent; premise

1

to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)

2

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

fiction; made-up story; fable; fabrication; myth

1

biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence

1

obsidian

1

knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

1

teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)

1

field; sphere; realm; division; branch

1

geography

1

law; jurisprudence

1

to manage a state; to govern a country

1

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche

1

magician; wizard; sorcerer; witch; mage

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names

1

to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love

1

something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts

1

one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple

1

family

3

amiable; affable; likable

1

to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far

1

to incline one's head

1

after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably

1

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

2

to look away; to turn away

1

embarrassing; awkward

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy

1

left side; left-hand side

1

mole; lentigo; beauty mark; beauty spot

1

to look downwards; to lower one's eyes

1

labyrinth; maze; mystery; dungeon

1

to be about to enter (a bath, etc.)

1

training clothes (judo, kendo, etc.); practice suit

1

to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed

1