barely; narrowly; only just; with difficulty
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
thousand years; millennium; (fig.) long time
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
severe wound; serious wound; gash
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
disadvantage; handicap; unfavorable position
flash (of light); glint; schiller
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
one gō (approx. 180 ml); one gō (approx. 0.33 square meters); one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
vacant space; aperture; gap; opening
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
counterattack; counteroffensive; counterblow
to wait for one's chance; to wait for an opportunity
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to run around trying to escape; to run from place to place
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort