no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
two (long cylindrical things)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
left arm; left-handed (baseball pitcher)
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to bind; to fasten; to tie up
having done that; if that is done; if it is done in that way
peerless; matchless; unparalleled; unrivalled; unequalled; incomparable
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
body; group; party; gang; troupe; troop
men and women; man and woman; both sexes; both genders
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
to get tired of (doing); to lose interest in
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow
utmost limits; extremity; limit
several hundred; hundreds (of)
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
to knock down; to shoot down; to lop off
all; whole; entire; complete (set); in total
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
gazing at (in wonderment)
right above; just above; directly above; directly overhead
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
smart-alecky; clever-clever; cheeky; cunning; crafty; shrewd
combat; battle; action; active service; actual fighting
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
compression; condensing; shortening; compression (of data)
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
body; physical system; (the) person
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
overhead; above one's head; high in the sky
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe