to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
the three character styles: square and semicursive and grass
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to strike (someone) down; to knock down; to thrash; to place firmly
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
to cut off; to lop off; to prune
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
at the window; by the window; next to the window
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
growing light (e.g. at dawn); pale; appearing dumb; talking in an obvious way
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
else; in addition; besides
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
group; crowd; flock; herd; bevy; school
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
formless; immaterial; intangible; incorporeal; abstract; moral
to arise; to break out; to well up; to burst
tornado; whirlwind; waterspout; twister
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
block (of wood); chip; splinter
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
reduction by half; halving
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
dying; death; dead; useless; damned
hatred; abhorrence; loathing; detestation
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
simultaneously; all at once; in unison
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
piece of meat; cut of meat
to wind around; to wrap around; to coil around
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to mind; to care; to worry