to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to wring the neck; to strangle
to strangle; to constrict
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
so; like this; in this way; this much; to this extent
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
stealthily; secretly; in secret
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to collect; to assemble; to gather
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
to cut into (a conversation); to interject
majority decision; majority vote; majority rule
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
scene; spectacle; sight; view
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
crushing (into pieces); smashing; cracking; breaking up
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
billowy; fluffy; cloudlike; tenderly; amiably; softly
to set on end (hair, fur, etc.); to make stand on end; to bristle; to ruffle (up); to raise (one's eyebrows)
evening meal; dinner; supper
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to change (one's clothes)
housework; domestic chores; family affairs; household matters
unfit; unsuitable; unmarketable
some; several; many; how many; how much; very
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
mental; spiritual; emotional
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
black; black stone; guilt; guilty person
liking; taste; fancy; wish; desire; choice