burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to become speechless; to be at a loss for words
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
sanity; consciousness; soberness
almost not able (to do something)
condensation (of ideas, emotions, etc.); concentration; condensation (of a vapour or gas)
reaction; recoil; kick; backlash
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
pitiful; pathetic; painful (to look at)
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
to strike; to hit; to beat; to punch
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
regret; repentance; remorse
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
open; spacious; extensive
bathhouse; (public) bath; bathroom
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
place; position; location; position; standing; status
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience); to be good for someone
to turn on one's heel; to turn back; to return
bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)
ceramics; pottery and porcelain
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance