always; constantly; at all times; habitually
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
imagination; supposition; guess
bubble on surface of liquid; ephemeral; transient
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
role; part; job; assignment
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
speed; velocity; pace; velocity
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
10,000; ten thousand; 10^4
military forces; army; troops; number of soldiers
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
composition; formation; organization; organisation; compilation
disapproval; reluctance; unwillingness
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
hand-to-hand combat; fighting at close quarters; close combat
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
military man; warrior; soldier
very high; high up; aloft; only; merely; just
harmful insect; noxious insect; pest; vermin
great difference; big difference; wide margin
to embrace; to hug; to have; to possess; to command; to lead
arrangement; preparations; search (by police)
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
to take command; to give direction
2nd day of the month; two days
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
reaching; attaining; arrival
20 years old; (arch.) twenty
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
goal; target; aim; mark; sign; landmark
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine