jpdb beta

to collide; to clash

2

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

to wear extra clothes; to dress formally

1

never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means

1

empty; vacant; hollow

1

skeleton

5

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

5

to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time

4

departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition

1

victim

3

huge; vast; enormous; swelling; expansion

4

battlefield; battleground

8

to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve

1

to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke

2

my; one's own; I ...; one ...

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

6

the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there

2

decision; determination

3

fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge

1

to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in

1

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

2

Nakou

29

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

2

to pick up; to find; to gather

3

voice; cry; shout

3

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

2

tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain

1

to bend; to warp; to curve

1

same level; same extent

1

backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump

1

to spread one's wings

2

to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off

3

destination; whereabouts; future; prospects

1

to assault with a sword; to stab at; to slash at

3

to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip

3

withdrawal; secession; separation; breakaway

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

4

to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last

1

covering; protection; backing; relief

2

each; (arch.) you (plural)

1

to narrow; to reduce; to contract

2

to feel nauseated; to feel sick

1

weapons; arms; fighting with swords; sword fight

1

to rush on; to attack; to swoop down on

7

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

25

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

2

to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits

1

many; much; plenty; hardly

1

mold; mould; mildew

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1