last stand; last bastion; last stronghold; last frontier
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to be flustered; to lose one's presence of mind
name; given name; title; fame; renown; pretext
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
is that so?; I see; right; oh
if so; in that case; in that situation
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
a long time ago; in those days
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
cap (hat); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
red; crimson; scarlet; Red; communist
cosmetics; beauty products; toiletries; makeup
cheap article; poor-quality article
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
subject matter of a painting; art supplies; art materials
faint; fainting; losing consciousness
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
encroachment; invasion; erosion (e.g. of market share, rights); erosion; corrosion
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to jump from one thing to another
to fall on one's backside; to land on one's rear
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
pregnancy; conception; gestation
end; close; conclusion; termination
half asleep and half awake; trance; dream and reality
curse; spell; malediction
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to cease; to stop; to be over
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to that extent; to that degree; so much; so
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap