body; physical system; (the) person
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
both hands; both arms; ten
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
already; now; no longer; not any more
really; truly; indeed; good grief
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
(right at the) side; just beside
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
same; similar; (just) like; equal
neck; head; dismissal; discharge
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
puddle of blood; pool of blood
clear; obvious; evident; bright; light
disastrous scene; terrible spectacle
the point just before; the point of doing; the verge of happening
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
with my own (two) eyes; with these very eyes
although I say; although one might say; although called
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to be able (to); to be possible (to)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
wherein; therein; thereinto
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of