to remove; to move out of the way
to indicate; to show; to point to
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
damply; moistly; clammily; stickily
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
to provide; to arrange; to install
overall; general; as a whole
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
fast-talking; rapid talking
chiffon cake; sponge cake
(another's) daughter; young lady
Darjeeling (tea); Darjeeling (India); Darjiling
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
intention; inclination; mind; idea; wish; view
the front; honest; upright; decent
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
leather strap; thong; leash
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to get slightly dirty (all over)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
charm against evil spirits; talisman; amulet
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to be pleased; to be in a good mood
to hand (over); to deliver in person
(in the) palm of someone's hand; (under) someone's complete control; (at) someone's mercy
to dry up; to shrivel (up); to go (completely) dry; to wither (of talents, feelings, etc.); to become desiccated (e.g. of ideas)
with a thud (of something heavy)
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress