to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
route; way; course; directions
of good character; kindhearted; good-natured
service business (hotel, restaurant, entertainment); service industry
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart; crumbling; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.
pension; guesthouse; bed and breakfast; private home providing lodging for travelers (travellers)
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
if you are so inclined; if it suits you; if you like
to contact; to get in touch with; to check in (with)
fluff; fuzz; nap; hachures; hatching
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
very likely; very probable
lodging; putting up at a hotel
(arch.) armrest; desk; table
mat (made of pieces of split bamboo or reeds tied together)
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
itinerary; travel plans; distance (of a trip); journey
introduction; presentation; referral; listing
recommendation; advice; suggestion; encouragement
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
please (give me); please (do for me)
to say goodbye; to bid farewell
doing something separately (from the group); going off on one's own
broken; intermittent; disconnected
to ask; to enquire; to query
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
being in shape; holding a dignified appearance
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
sense; idea; desire; concern; attention; care
to do together; to share; to participate in
such a thing; something like that
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
healing; soothing; therapy; comfort; solace