to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to shake; to sway; to waver
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to shine; to glitter; to be bright
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
crossing via stepping-stones
just; right; pure; genuine; truth
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
splashing (water); splashing about; vigorously; generously (e.g. pouring sauce); greatly (using or making money)
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
together with; same; both; all; including ...
any more; any further; any better; any longer
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
mud; slush; (wet) dirt; thief
to cover (smear, sprinkle) (with)
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
near; close; beside; third person
please; somehow or other; one way or another
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
how; in what way; how about; questionable
a particular; a certain; that kind of; such a
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder