jpdb beta

movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie

1

celebrity; famous person; public figure; big name

1

principle; general rule; as a rule; in principle; in general

1

to run counter to; to go against; to disobey; to infringe

1

original; unique (e.g. product); signature; exclusive

2

rebuilding; reconstruction; re-erection

1

tatami-matted

1

starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point

1

creator; author; artist

1

attending a funeral procession; seeing off the deceased; burial of someone's remains; observing a burial

4

hollow; cavity; hole; cave

1

fin (e.g. of a fish)

1

iron

1

lump of earth; clod

1

not; does not exist

1

welcome rain; beneficial rain; blessed rain; rain that comes after a drought

1

storm; windstorm; gale

1

long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears

1

elbow

1

ovary

1

kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)

1

vengeful spirit (spawned from a living person's hate); doppelgänger; co-walker; wraith

3

false strawberry (Duchesnea chrysantha); mock strawberry

1

thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp

1

trifoliate orange (Citrus trifoliata); hardy orange

1

ushi-oni; mythical ox-headed monster

5

anchor

1

The Pillow Book (Heian-period collection of writings by Sei Shōnagon)

1

twilled fabric

1

fried chicken (esp. American-style)

1

clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)

1

main dish; main course

1

Kentucky; Kentucky Fried Chicken; KFC

1

box; container; box (in a theatre); booth (in a restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (e.g. batter's box, catcher's box); box (calfskin)

1

lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)

1

confinement; imprisonment; incarceration

1

to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)

1

together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality

1

shift key

1

to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble

2

enough about ...

1

(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding

3

to become possible; to become able to (do)

1

walleye pollack (Theragra chalcogramma); Alaska pollack; walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)

1

mayonnaise

1

dip; dual inline package; DIP

1

hot; (hot) coffee

1

dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation

3

preinstallation; preloading

1

learning; study

4