photographer; photograph-taker; filmer; recorder
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
dishonesty; injustice; dishonor; dishonour; ingratitude
personification; anthropomorphization
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
unusual; unwonted; uncharacteristic
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
large number (of); many; majority
original story; original version; this volume
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
attention; notice; care; caution; advice; warning
chapter; section; medal; badge; insignia
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
prefix for forming ordinal numbers
taking a class; studying a subject; completing a course
expertise; experience; knowledge
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
latest; newest; late-breaking (news)
introduction; presentation; referral; listing
ideal; perfect; most suitable; just right
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
awareness of the issues; (having a) critical mind; concerns
to assault with a sword; to stab at; to slash at
uncertain; vague; ambiguous
indicates concession or compromise; indicates permission
recommendation; advice; suggestion; encouragement
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
great man; magnanimous man
bad job; poor workmanship; bungle
fate; chance; relationship; tie
studying under; looking up to; apprenticing oneself to