feeling; sensation; emotion; interjection
magic; sorcery; incantation
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
research area; field of research
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
erratic; offbeat; wild; extraordinary
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
self-consciousness; self-awareness
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
worry; fear; anxiety; concern
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
thesis; essay; treatise; paper; article
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
calamity; disaster; misfortune
Great East Japan earthquake (March 11, 2011); Tōhoku earthquake; Tohoku earthquake; Sendai earthquake
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
area struck (by some disaster); location of a disaster
notice; attention; observation
care; kea (Nestor notabilis)
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
field; sphere; realm; division; branch
earthquake disaster; Great Kanto Earthquake (1923)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
human; human-like; as a person
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
historic; historical; traditional
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
small quantity; little; little while; short distance
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment