jpdb beta

showing one's face in public; facing another person

1

middle of the night; dead of night

2

twelve o'clock; noon; midnight

2

being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria

1

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

3

pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray

2

to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business

1

whole face; all over one's face

1

nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin

2

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

3

to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)

1

before I knew it; next thing you know; when I came to

1

to fall off; to tumble down

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

3

dot; point; mark

1

a Buddha; deceased person

1

wart

2

time; labour; labor

1

(a) glance; (a) look

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

2

to pull in (fish); to land

2

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

3

to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts

1

to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

work; job; labor; work

2

to walk away; to saunter off

1

to melt; to thaw; to fuse; to dissolve

4

guest; visitor; customer; client; shopper

1

oh; yes; huh?; hm?

4

to blink (one's eyes); to wink; to bat

2

store interior; inside of a shop

2

closing up shop (for the day); stopping business; going out of business

2

(your) time

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

2

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

1

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

1

teacup

1

to become empty; to be emptied

1

cake

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

1

chit; sales slip; voucher

2

order (for an item); request; demand; condition

1

one person's portion

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate

1

fingerprint

1

from the beginning

1

(cash) register; cashier

1