jpdb beta

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

2

very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

4

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

4

being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands

1

noise; din

2

sounds

5

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

5

thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)

5

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

2

to be absorbed in; to lose oneself to; to disguise oneself as; to adorn oneself

1

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

7

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

7

after that; afterwards; thereafter

2

Chichibu

2

lonely; lonesome; solitary; desolate

4

forcibly; against one's will

1

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

2

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

18

to be careful; to pay attention; to take care

8

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

2

concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)

1

to be taken aback; to be dumbfounded

1

in addition; besides

5

to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to

2

sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay

2

such ... as; or some such

1

Christmas Eve

3

to emit; to spout; to spurt; to boil over

2

to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)

5

to stare in wonder; to be amazed

5

you (plural)

4

being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)

2

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

5

trespassing; intrusion

2

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

2

to give a warning; to remind (a person) of

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

3

a-ha-ha (laughing loudly)

1

(sound of) laughter; laughing voice

2

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

3

to gulp down (a drink); to slurp

1

to drink in one gulp

1

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

6

input; (data) entry

1

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

2

(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

1

any more; any further; any better; any longer

3