to rise; to swell; to be promoted
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
in turns; in series; in number order; by rotation
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to burn; to scorch; to char; to singe
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to cease; to stop; to be over
from out of nowhere; from who knows where
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick
to resound; to echo; to reverberate
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
black person; (arch.) woman in the nightlife business; (arch.) demimondaine; (arch.) geisha and prostitutes
man; male; masculine gender
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to go out and away; to leave
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to stick to; to cling to; to adhere to
to perceive; to grasp (the situation)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to boil; to simmer; to stew; to seethe
stigmatized property; real estate where a crime, death, etc. has occurred
dismantling a (historic) building and reconstructing it elsewhere
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain
article; thing; object; property; real estate