at this stage; at this point; (only) now
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
at regular intervals; evenly spaced
to rustle (in the wind); to sway; to stir; to blow gently (of the wind); to blow softly
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to breathe out; to exhale
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
to cut down; to chop down; to fell
even if ...; even supposing that ...
Eurasian nuthatch (Sitta europaea)
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
stability; steadiness; consistency; stable
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
courtyard; quadrangle; middle court
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
in the morning; during the morning
grill (esp. fish grill); grilled food; grill room; restaurant serving grilled food; (radiator) grille
briquette (charcoal or coal)
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks; chopsticks (hand game)
cooler box; cooler; cool box
leading part; leading actor; leading actress
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
recuperation; medical treatment
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
development of potential ability; capacity development
in that way; like that; that way
eating together; dining together; having a meal together
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)