incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
declaration; proclamation; announcement
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
detection; sense (e.g. sensor)
to raise one's voice; to lift one's voice; to speak emphatically
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
clearing one's throat; cough
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
plan; device; idea; design; contrivance; conception
right to know; right to access information
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
objection; dissent; protest
decisive; resolute; determined; firm
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
to lend an ear to; to listen to
I've got to be going; I must go
some; any; in any way; of some kind; of some sort
insufficient; inadequate; imperfect
purpose; utility; objective; way to use something
to cause a person trouble
long (time); longstanding; for a long time
administration of justice; judicature
judgment; judgement; decision; verdict
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
sexual urge; sexual drive; libido
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty