jpdb beta

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

2

ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt

1

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

2

to watch steadily; to stare

1

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

1

shyness; bashfulness; shame

2

sense; idea; desire; concern; attention; care

1

unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent

1

to think too much; to be over-concerned

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

6

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much

6

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

2

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

to benefit; to profit; to gain; to reap rewards

1

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

2

embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile

1

from long ago; from old times; from time immemorial

1

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

1

way of talking; speaking style

1

don't worry about it; forget about it

1

what's the best thing to do?; what to do?

1

one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping

1

to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited

1

flush; blush

1

what's the matter?; what's wrong?

1

dam; weir; barrier; sluice

1

how old; what age

1

scene; sight; scenario; setting

1

fragmentary

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)

4

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

2

naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank

1

frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken

3

course (of events); development; progress; market order; order without limit

1

to discount; to reduce (the price); to take off (a percentage); to take with a grain of salt; to not take at face value; to discount

1

to conceal; to keep secret; to cover up

1

first; firstly; first of all; Introduction; Preface

1

thank you

2

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

smile

2

person with supernatural power; person capable of extrasensory perception

1

radio wave; reception; signal; saying strange things

1

hint; suggestion; clue; suggestion

1

mix-up; mistake; misunderstanding

1

electrical signal

1

vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous

1

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

1

since some time or another; since who-knows-when

2

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1