(smelling) strongly; pungently; reeking; angrily; sulkily; in a huff
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
drop (e.g. of water); drip
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
on the board (shogi, go, etc.)
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
but I suppose; it seems; probably; I guess
everyone; everybody; all; everything; all
bothersome; tiresome; bother to do
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
that is to say; so that means
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
fellow; guy; thing; object; he; she
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
board (in shogi, go, chess, etc.); (phonograph) record; disc; board; panel
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
had better ...; had better not ...
then; well; so; well then
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
a-ha-ha (laughing loudly)
just like that; quite so; I agree; that street
in contrast to (one's, its) appearance
stubborn; obstinate; pigheaded
how many people; a number of people
in that manner; like that
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)