to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to run up to; to rush over
one's own child; one's own children
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
very difficult to ...; nearly impossible to ...
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to let out a cry; to shout
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
to be bewildered; to be perplexed
to soothe; to calm; to pacify
to stop crying; to cry oneself out
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
person in charge; official; attendant
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
troubled face; worried expression
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
again; once more; a second time
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to turn round; to face about; to turn about
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers