jpdb beta

excuse; explanation

3

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

4

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

2

questions and answers; dialogue

2

activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex

1

certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord

1

psychological; mental

1

number of times; frequency; count

1

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

1

theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse

1

self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent

1

corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue

1

to take on a role; to take part

1

moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time

8

to get used to hearing

1

in those days

1

to bring back; to restore

3

one person; one member

1

spurt of blood; spray of blood

2

the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)

1

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

1

Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide

1

youth; adolescence; springtime of life

1

daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day

2

small build; small stature; petite; small pattern

5

point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark

2

cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection

2

point (of a sword, etc.); pointed verbal attack

6

clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious

1

to be bloodcurdling; to be ghastly

1

spirit; soul; drive; vigor; vigour

3

together; jointly; at the same time; with; both

2

to slip through; to slip past; to evade

1

comrade in arms; war buddy; fellow soldier

1

superior officer

1

to descend; to stoop; to degrade oneself; to be reduced to

1

to spit out; to eject; to dump

1

one's home unit

1

objective

1

to all appearances; no matter how you look at it

2

to run away; to escape safely

1

pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires

1

to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

2

chivalry; samurai code

1

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

1

any more; anymore; any further; any better; any longer

3

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

2

proof; testimony; demonstration; verification; certification

2

innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1