marriage of convenience; marriage for political reasons
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to betray one's country (to an enemy)
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
battlefield; battleground
master sergeant; sergeant major (JSDF)
scheme; tactic; stratagem; trick
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
to run away; to escape safely
centerline (line that bisects a plane figure); centreline; (court) centerline; half court; centerline (road); center line
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
parking on the streets; on-street parking
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
byway; side street; cross street; wrong way; digression
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to smile a smile of satisfaction
mundane; commonplace; ordinary
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
pursuit (of a fleeing enemy); chase
powerless; helpless; incompetent
difference between track followed by front and back inner wheels when turning
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (in go); standard sequence (esp. in a corner); standard move
there is nothing more that can be done; it's all over
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out